Brainbubbels

[:nl]Alsmaar hetzelfde[:en]Always the same old[:]

[:nl]

Herhaling

De eeuwige uil. Hier is ie weer. Ik heb op een dag mijn dochter laten zien, hoe je een uil van een streep kan maken. Het instructiefilmpje vind je op Pinterest.

uilen collage
Sinds ik dat liet zien, heeft ze die uil ontzettend vaak herhaald. Een keer, groter, kleiner, dubbel en met allemaal kleinere uilen op het hoofd van de grotere. Ze kan de uil, en ze herhaald dat, als ze rust wil en even niks wil denken. En ik denk dat het zo gaat. Ik denk dat het belangrijk is, dat je mag oefenen totdat je zelf als kind vind, dat je er nu goed genoeg in bent en aan iets nieuws mag beginnen. Ik hoor op mijn werk regelmatig de uitspraak “Ja, we weten nu wel dat hij goed is in Lego bouwen, daag hem ook eens uit om te voetballen met de andere jongens.” Of iets in die lijn. Maar ik denk dat de herhaling ook goed is en een functie heeft voor kinderen. Herhalen waar je goed in bent geeft rust, maakt je hoofd leeg omdat je niet meer zo veel moet nadenken om het te doen, geeft voldoening omdat het altijd lukt en geeft een soort tussenpauze voordat je weer aan een uitdaging moet beginnen. Kinderen moeten heel veel in deze maatschappij, moeten voldoen aan heel veel eisen en moeten passen in heel wat vormen die wij bepalen.
Dus, laat ze herhalen als ze daar zelf voor kiezen. Laat ze oefenen om iets echt onder de knie te krijgen, laat ze een rustmoment voor zichzelf inbouwen, voor dat het alledaagse leven alweer begint.
Onze woonkamer hangt vol met uilen, iedereen heeft er al een cadeau gehad en dat is helemaal prima. Als ze toe is aan iets anders, dan zal ze dat ongetwijfeld zelf laten weten!

Bewaren[:en]

The neverending owl. Here it is again. One day I showed my daughter how to draw an owl with just one line. The instruction video is to be found on Pinterest!

uilen collage
Since I showed her, she has repeated the owl endless times. A bigger one, a shorter one, stacked on top of each other, coloured with paint and with crayons. She can do the owl and she repeats it when she needs some rest and doesn´t want to think about anything. And I think that is what it is. I think it is important to let your child practise when it wants to, until it is really good in something. Until she decides herself to start practising something new.
At work in the daycare I hear this sentence a lot:” Yes, we know that he knows how to build with blocks, challenge him to play footbal with his mates!” Sayings like that. But I think repeating what you are good at has a function, too. Repeating what you are good at, gives a peace of mind because it is not a struggle to do, it gives a satisfaction because it works out well every time and it gives their mind a break before they have to face all the daily challenges all over again. Children have more and more challenges in this world, need to fit in a lot.
So, let them repeat if they want to. Let them excersise until they really know how to do it, let them get a little peace of mind every now and than, before life kicks in again.
Our livingroom is filled with owls, she gave them away as a gift and that is fine. Whenever she feels like taking on another challenge, she will certainly let us know. Until then, owls are welcome!

[:]

Tagged , , , , , ,

About Katja Birkenstock

Ik ben moeder van twee fantastische dochters, vrouw van een hele creatieve man en leidster bij de naschoolse opvang. Verder vind ik veel dingen leuk, zoals nieuwe talen leren, goede boeken lezen, creatieve ideeën uitproberen, andere mensen op creatieve ideeën brengen, reizen, fotograferen en mediteren.
View all posts by Katja Birkenstock →

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.